Autorizo a PREZPOWER AMERICAN INC. a difundir, promover y regularizar digitalmente las canciones de mi autoría o coautoría interpretadas por OSCAR PEREZ CON LA ALEGRE FORMULA NUEVA®, incluyendo videos musicales, plataformas digitales, redes sociales, aplicaciones y sitios web.

Comprendo que esta autorización permite que mis obras puedan ser identificadas, promovidas y revisadas dentro del Programa Digital Cultural Legacy para su mayor difusión y reconocimiento mundial.

Comprendo que cualquier pago de regalías digitales dependerá de las planillas oficiales, reportes de monetización e ingresos efectivamente informados o recibidos desde las plataformas digitales. Todo porcentaje, pago anual o contrato de regalías se acordará y firmará por separado con PREZPOWER AMERICAN INC.

Autorizo a PREZPOWER AMERICAN INC. a promover, divulgar e regularizar digitalmente as canções de minha autoria ou coautoria interpretadas por OSCAR PEREZ CON LA ALEGRE FORMULA NUEVA®, incluindo vídeos musicais, plataformas digitais, redes sociais, aplicativos e websites.

Compreendo que esta autorização permite que minhas obras sejam identificadas, promovidas e analisadas dentro do Programa Digital Cultural Legacy para maior divulgação e reconhecimento mundial.

Compreendo que qualquer pagamento de royalties digitais dependerá dos demonstrativos oficiais, relatórios de monetização e valores efetivamente informados ou recebidos das plataformas digitais. Todo percentual, pagamento anual ou contrato de royalties será acordado e assinado separadamente com a PREZPOWER AMERICAN INC.

I authorize PREZPOWER AMERICAN INC. to digitally promote, publicize, and regularize the songs of my authorship or co-authorship as performed by OSCAR PEREZ CON LA ALEGRE FORMULA NUEVA®, including music videos, digital platforms, social media, apps, and websites.

I understand that this authorization allows my works to be identified, promoted, and reviewed within the Digital Cultural Legacy Program for greater global dissemination and recognition.

I understand that any digital royalty payment will depend on official platform statements, monetization reports, and amounts actually reported or received from digital platforms. Any percentage, annual payment, or royalty agreement will be agreed and signed separately with PREZPOWER AMERICAN INC.

Comprendo que cualquier pago de regalías digitales dependerá de los reportes oficiales, planillas de plataformas, monetización informada e ingresos efectivamente recibidos o verificados. Todo porcentaje, pago anual o contrato de regalías se acordará y firmará por separado.

Compreendo que qualquer pagamento de royalties digitais dependerá dos relatórios oficiais, demonstrativos das plataformas, monetização informada e valores efetivamente recebidos ou verificados. Todo percentual, pagamento anual ou contrato de royalties será acordado e assinado separadamente.

I understand that any digital royalty payment will depend on official reports, platform statements, reported monetization, and amounts actually received or verified. Any percentage, annual payment, or royalty agreement will be agreed upon and signed separately.

Declaro que he leído, comprendido y aceptado la información explicada en este formulario sobre derechos digitales, regalías digitales, uso de canciones, plataformas, videos, aplicaciones, sitios web, Content ID, Rights Manager, documentación requerida, revisión humana y autorización digital para PREZPOWER AMERICAN INC.

Declaro que li, compreendi e aceitei as informações explicadas neste formulário sobre direitos digitais, royalties digitais, uso de músicas, plataformas, vídeos, aplicativos, websites, Content ID, Rights Manager, documentação exigida, revisão humana e autorização digital para a PREZPOWER AMERICAN INC.

I declare that I have read, understood, and accepted the information explained in this form regarding digital rights, digital royalties, song use, platforms, videos, apps, websites, Content ID, Rights Manager, required documentation, human review, and digital authorization to PREZPOWER AMERICAN INC.

Use este espacio para informar enlaces donde haya identificado canciones de su autoría o coautoría interpretadas por OSCAR PEREZ CON LA ALEGRE FORMULA NUEVA® en plataformas de audio, video, redes sociales, webs, blogs, portales o aplicaciones. Esta información será usada por PREZPOWER AMERICAN INC. para auditoría digital, revisión humana y verificación de terceros. Si no conoce algún dato, escriba “No sé”.

Use este espaço para informar links onde identificou músicas de sua autoria ou coautoria interpretadas por OSCAR PEREZ CON LA ALEGRE FORMULA NUEVA® em plataformas de áudio, vídeo, redes sociais, websites, blogs, portais ou aplicativos. Estas informações serão usadas pela PREZPOWER AMERICAN INC. para auditoria digital, revisão humana e verificação de terceiros. Se não souber algum dado, escreva “Não sei”.

Use this space to report links where you identified songs of your authorship or co-authorship performed by OSCAR PEREZ CON LA ALEGRE FORMULA NUEVA® on audio platforms, video platforms, social media, websites, blogs, portals, or apps. This information will be used by PREZPOWER AMERICAN INC. for digital audit, human review, and third-party verification. If you do not know any detail, write “I don’t know”.

ES: Al enviar este formulario, declaro que la información enviada es verdadera y solicito revisión humana de PREZPOWER AMERICAN INC. Los derechos de autor debidamente documentados serán respetados; sin embargo, ningún pago digital, regularización, autorización digital, autorización audiovisual, contrato anual o revisión de regalías queda aprobado automáticamente sin verificación documental, identificación de plataforma, ISRC, Asset ID, distribuidor, beneficiario de pago y planillas correspondientes. PREZPOWER AMERICAN INC. no otorga adelantos, garantías ni promesas de pago. Cualquier liquidación dependerá de los reportes y planillas de pago emitidos por las plataformas, normalmente bajo revisión anual. Todo contrato, autorización o acuerdo de regularización será anual, sujeto a revisión humana, documentación vigente y renovación expresa cuando corresponda. Me comprometo a mantener este proceso confidencial, no publicarlo en redes sociales y no contactar, involucrar, presionar, solicitar declaraciones ni comprometer directa o indirectamente al artista sobre ningún aspecto de este proceso. Todo debe canalizarse exclusivamente por PREZPOWER AMERICAN INC.

EN: By submitting this form, I declare that the information provided is true and request human review by PREZPOWER AMERICAN INC. Duly documented authors’ rights will be respected; however, no digital payment, regularization, digital authorization, audiovisual authorization, annual contract, or royalty review is automatically approved without documentary verification, identification of the platform, ISRC, Asset ID, distributor, payment beneficiary, and corresponding payment statements. PREZPOWER AMERICAN INC. does not provide advances, guarantees, or promises of payment. Any settlement will depend on reports and payment statements issued by the platforms, normally under annual review. Any contract, authorization, or regularization agreement shall be annual, subject to human review, current documentation, and express renewal when applicable. I agree to keep this process confidential, not publish it on social media, and not contact, involve, pressure, request statements from, or directly or indirectly compromise the artist regarding any aspect of this process. All matters must be handled exclusively through PREZPOWER AMERICAN INC.

PT: Ao enviar este formulário, declaro que as informações enviadas são verdadeiras e solicito revisão humana da PREZPOWER AMERICAN INC. Os direitos autorais devidamente documentados serão respeitados; porém, nenhum pagamento digital, regularização, autorização digital, autorização audiovisual, contrato anual ou revisão de royalties é aprovado automaticamente sem verificação documental, identificação da plataforma, ISRC, Asset ID, distribuidor, beneficiário de pagamento e planilhas correspondentes. A PREZPOWER AMERICAN INC. não concede adiantamentos, garantias ou promessas de pagamento. Qualquer liquidação dependerá dos relatórios e planilhas de pagamento emitidos pelas plataformas, normalmente sob revisão anual. Todo contrato, autorização ou acordo de regularização será anual, sujeito à revisão humana, documentação vigente e renovação expressa quando aplicável. Comprometo-me a manter este processo confidencial, não publicá-lo nas redes sociais e a não contatar, envolver, pressionar, solicitar declarações ou comprometer direta ou indiretamente o artista sobre qualquer aspecto deste processo. Todos os assuntos devem ser tratados exclusivamente pela PREZPOWER AMERICAN INC.